Analista de Documentação Bilingue Especilista 027840

Lyon Engenharia

**Descrição** Atividades: Realizar tradução e revisão de documentos técnicos, administrativos e corporativos. Garantir a clareza, a precisão e a adequação terminológica dos materiais traduzidos. Revisar textos em português e inglês, assegurando a correção gramatical. Apoiar a comunicação bilíngue entre equipes. Realizar a análise, conferência, organização e atualização de documentos; Realizar interface com equipes internas e externas para alinhamento de informações e pendências documentais. **Requisitos** Ensino Superior Completo Inglês fluente obrigatório, com domínio da escrita, leitura e conversação. Ter atuado com tradução de documentos do português para o inglês e vice\-versa. Experiência prática na ministração de aulas Desejável experiência com documentação corporativa e contato com equipes internacionais.