Intérprete de Libras
FICR - Faculdade Católica Imaculada Conceição do Recife · Recife, Pernambuco, Brazil
**Você está pronto para transformar o mundo através da educação? 🌍** Se você é uma pessoa apaixonada por **compartilhar conhecimento** e acredita no poder transformador da **educação,** o Grupo UBEC é o lugar certo para você. Somos movidos pela missão de oferecer uma **educação de qualidade** baseada em **princípios cristãos.** Aqui, cada **colaboração** é um passo adiante na jornada de aprendizado e **transformação social. 🚀** **Já faz parte do nosso time?** Excelente! Acreditamos em seu potencial e estamos comprometidos com seu crescimento. Essa oportunidade também é para você! Dê mais um passo em sua carreira com a gente. 🌟 Confira as regras para garantir sua elegibilidade para nossos colaboradores: ✔️ Cumprir os requisitos do novo cargo ⏳ Ter pelo menos 6 meses de casa e da última progressão 🌟 Avaliação de Desempenho com nota conceito "atende as expectativas" 🎓 Conclusão dos cursos da trilha de aprendizagem na UniUBEC 📝 PDI em dia 🚫 Sem medidas disciplinares ou faltas nos últimos 12 meses ✅ Aprovação em avaliações de progressão – colaboradores administrativos e desenvolvimento – colaboradores professores **Todas as nossas vagas estão abertas para você, que é uma pessoa com deficiência (PcD).** Temos orgulho do nosso programa Equidade Acolhedora, que promove a indicação de talentos externos para fortalecer ainda mais a nossa diversidade. Inclusão faz parte da nossa essência! 🤝 **Venha fazer parte do Grupo UBEC e experimente um ambiente onde a educação transforma vidas.💡** **Responsabilidades e atribuições** * Realizar a interpretação e a tradução da Língua Portuguesa para a Língua Brasileira de Sinais e vice\-versa, com fluência e coerência na comunicação, em sala de aula ou em outras atividades didático\-pedagógicas e culturais desenvolvidas na instituição, intermediando a comunicação entre surdos e ouvintes na comunidade escolar, viabilizando assim o acesso aos conteúdos curriculares. * Traduzir e interpretar conversações, narrativas, palestras, atividades didático\-pedagógicas e aulas reproduzindo em LIBRAS ou na modalidade oral da Língua Portuguesa, a fala e a intenção do emissor. * Auxiliar o professor na produção e elaboração de materiais didáticos e de tecnologias assistivas ou outros facilitadores, nas atividades pedagógicas que envolvam estudantes surdos ou com deficiência auditiva, bem como pesquisar e estudar conceitos acadêmicos, em parceria com o professor da sala de aula e em outros espaços pedagógicos, que favoreçam a compreensão em LIBRAS para os estudantes surdos ou com deficiência auditiva. * Interagir com os professores nas ações pedagógicas planejadas e/ou realizadas, quando solicitado. * Orientar os professores e gestores, quando solicitado, em suas possíveis dúvidas em relação ao processo de ensino aprendizagem dos estudantes com deficiência auditiva. * Orientar os estudantes com deficiência auditiva, quanto ao uso de equipamentos e/ou novas tecnologias de informação, comunicação e acessibilidade. * Promover atividades de inclusão social dentro do ambiente educacional, fortalecendo as ações integradas do Núcleo de Acessibilidade e de outras áreas dentro da instituição, bem como promover o uso da Língua Brasileira de Sinais por meio de atividades diversificadas, incluindo a sua difusão. * Participar ativamente das atividades que estão sendo desenvolvidas em sala de aula, quando solicitados pelos professores ou gestores. * Traduzir e interpretar artigos, livros e textos diversos da Língua Portuguesa para a Língua Brasileira de Sinais e vice\-versa. * Participar de atividades de tradução e interpretação como representante da instituição, quando solicitado, inclusive para atender a comunidade surda interna, bem como atuar nas estratégias de inclusão social da comunidade surda, promovendo a acessibilidade por meio do conhecimento de LIBRAS e da cultura surda. * Executar outras atribuições da mesma natureza e nível de complexidade, associadas ao ambiente organizacional. **Requisitos e qualificações** **Formação Acadêmica:** * Ensino Superior Completo em Letras ou em áreas correlatas à função; * Certificação Pró libras ou Pós\-Graduação em Libras. **Conhecimentos em Informática:** * Conhecimento básico em Excel, Word e PowerPoint. **Conhecimentos Específicos:** * Conhecimento, fluência e experiência comprovada como Intérprete de Língua de Sinais. **Experiência Profissional:** * Experiência Profissional de 1 a 2 anos na função. **Informações adicionais** **Jornada de Trabalho:** 🕒 Segunda\-feira das 08h às 10h30, terça\-feira das 08h50 às 09h40, quarta\-feira das 08h50 às 11h30, quinta\-feira das 08h50 às 11h30\. **Benefícios que você terá aqui:** **📈** **PCCS** para o seu crescimento 🚀 **🍽️ Vale Alimentação ou Refeição:** Mais praticidade e liberdade para escolher como aproveitar seu benefício. **🚍 Vale\-Transporte** : Mais praticidade e apoio no deslocamento entre sua residência e o trabalho. **🚗 Estacionamento Gratuito:** Mais comodidade e segurança para o seu dia a dia. *